نطاق .dz: كيف تحصل على اسم نطاق جزائري لمؤسستك.
عنوان ينتهي بـ .dz يقول لزوارك إنك مؤسسة جزائرية، لكنه لا يُشترى كما يُشترى نطاق .com. إليك من يحق له التسجيل، وما الوثائق المطلوبة، وكيف تجري العملية.
نُشر في
ما هو نطاق .dz ومن يسيّره؟
نطاق .dz هو الامتداد الوطني للجزائر على الإنترنت. يسيّره NIC.dz، وهو السجل الذي يشرف عليه مركز البحث في الإعلام العلمي والتقني CERIST التابع لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، ويتولى تسجيل أسماء .dz منذ سنة 1995. ويحتفظ NIC.dz بالقاعدة الرسمية لكل أسماء النطاقات تحت .dz.
الفرق الجوهري مع نطاق .com أن اسم النطاق .dz مرتبط بحق قانوني في الاسم. فلا يكفي أن تختار كلمة متاحة وتدفع ثمنها، بل يجب أن تقدّم وثيقة تثبت أن الاسم يعود إليك، ويتحقق منها السجل قبل تفعيل النطاق.
.dz أم .com.dz أم امتداد آخر؟
إلى جانب .dz وحده، يحدد ميثاق التسمية الصادر عن السجل عدة امتدادات من المستوى الثاني، لكل منها فئة معيّنة من الهيئات. معظم الشركات تختار بين .dz و.com.dz، أما الامتدادات الأخرى فموجهة لحالات خاصة.
- .com.dz: للكيانات التجارية
- .org.dz: للمنظمات غير الحكومية وغير التجارية
- .net.dz: للكيانات الناشطة في مجال الإنترنت
- .edu.dz: للتعليم والتكوين والتربية
- .gov.dz: للهيئات الحكومية
- .asso.dz: للجمعيات المعتمدة
- .pol.dz: للأحزاب السياسية
- .art.dz: للمهن الفنية
- .soc.dz: للأشخاص الطبيعيين المقيمين في الجزائر المالكين لعلامة محمية في الجزائر دون سجل تجاري
من يحق له التسجيل وما الوثائق المطلوبة؟
حسب NIC.dz، يحق تسجيل اسم نطاق .dz للكيانات المستقرة في الجزائر أو التي لها تمثيل قانوني فيها، وللأشخاص الطبيعيين المقيمين في الجزائر، بشرط امتلاك وثيقة تثبت الحق في الاسم. ويجب أن يكون جهة الاتصال الإدارية في الاستمارة مسؤول الكيان أو الشخص المذكور في تلك الوثيقة.
يتكوّن الملف من استمارة تسجيل يوقّعها المالك النهائي للنطاق، إضافة إلى إحدى الوثائق التالية. وإذا تولّى وسيط الإجراءات نيابة عنك دون أن يظهر كجهة اتصال تقنية في الاستمارة، فلا بد من وكالة صادرة عن مؤسستك.
- نسخة من السجل التجاري، بالنسبة للكيانات التجارية
- أو نسخة من إيداع العلامة لدى المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية INAPI، أو لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية للإيداع الدولي
- أو نسخة من المرسوم الرسمي لإنشاء الكيان، بالنسبة للجمعيات والهيئات العمومية
خطوات تسجيل اسم نطاق .dz
لا يمكن تقديم الطلب مباشرة لدى NIC.dz، فكل طلب يمر عبر مسجّل معتمد يرسل ملفك إلكترونيًا إلى السجل ثم يسيّر النطاق نيابة عنك. وتُنشر القائمة المحدّثة للمسجّلين المعتمدين على موقع NIC.dz.
ينص ميثاق التسمية على أن التسجيل يصبح ساري المفعول في أجل أقصاه يوما عمل بعد أن يقدّم المسجّل ملفًا صحيحًا، لكن تأكد من المدة الفعلية مع مسجّلك. كما يراجع NIC.dz الملفات دوريًا، ويمكنه إلغاء التسجيل إذا لم يعد أحد الشروط متوفرًا، لذا حافظ على تحديث بياناتك.
- تحقق من توفر الاسم عبر أداة البحث في موقع nic.dz.
- اختر مسجّلًا من القائمة الرسمية.
- املأ الاستمارة ووقّعها، وجهّز الوثيقة الثبوتية.
- يرسل المسجّل الملف إلكترونيًا إلى NIC.dz الذي يسجّل النطاق.
- اربط النطاق باستضافة موقعك وأنشئ بريدك الإلكتروني المهني.
قواعد التسمية التي يجب معرفتها
قواعد .dz أكثر صرامة من غيرها. يجب أن يطابق الاسم ما ورد في وثيقتك الثبوتية، ولا تُقبل إلا الاختصارات والأحرف الأولى المذكورة في تلك الوثيقة. ولا يُمنح كل من الأسماء العامة وأسماء المهن والمدن والمناطق والبلدان وأسماء الأشخاص، حتى لو كانت متاحة.
- من حرفين إلى 24 حرفًا
- الأحرف اللاتينية من a إلى z والأرقام من 0 إلى 9 والشرطة فقط
- ألا يتكوّن الاسم من أرقام فقط
- لا شرطة في بداية الاسم ولا في نهايته
التكلفة والتجديد، و.dz مقارنة بـ .com
لا يفرض NIC.dz رسومًا على المسجّلين مقابل التسجيل نفسه، لكن كل مسجّل يحدد سعر خدمته بحرية، فاستفسر عن التعريفة الحالية لدى مسجّلك. وحسب الميثاق، يبقى التسجيل صالحًا ما دام حقك في الاسم قائمًا، واسأل مسجّلك عن وتيرة فوترة تسيير النطاق. والنطاق ملك لمؤسستك، لا للمسجّل ولا للوسيط الذي أودعه.
يُظهر نطاق .dz انتماءك المحلي بوضوح، ويصعب على غيرك الاستحواذ عليه لأنه يتطلب وثيقة ثبوتية. أما .com فيُشترى بسرعة أكبر ويناسب الجمهور في الخارج. ويمكنك أيضًا حجز الاثنين معًا وتحويل أحدهما إلى الآخر. وعندما ننجز موقعك في Neodott.، يمكننا مساعدتك في هذه الإجراءات.
أسئلة
هل يمكن لشخص طبيعي تسجيل نطاق .dz؟
نعم، إذا كان مقيمًا في الجزائر ويملك وثيقة تثبت حقه في الاسم. ويخصص الميثاق امتداد .soc.dz للأشخاص الطبيعيين المالكين لعلامة محمية في الجزائر دون سجل تجاري.
هل يكفي رقم التعريف الجبائي لتسجيل نطاق .dz؟
الوثائق الثبوتية التي يذكرها NIC.dz هي السجل التجاري، أو إيداع علامة لدى INAPI أو المنظمة العالمية للملكية الفكرية، أو مرسوم رسمي للإنشاء. قد يطلب مسجّلك وثائق أخرى، فتأكد من القائمة الكاملة معه.
هل أختار .dz أم .com.dz؟
امتداد .com.dz مخصص للكيانات التجارية، بينما .dz مفتوح لكل من تتوفر فيه الشروط. يعمل الاثنان بالطريقة نفسها تقنيًا، فاختر ما يناسب علامتك ونوع مؤسستك.
هل يوجد نطاق جزائري بالعربية؟
نعم، فقد فُوّض النطاق .الجزائر إلى CERIST سنة 2011 حسب هيئة IANA. اسأل مسجّلك إن كان يستطيع تسجيل أسماء تحته اليوم.